Des applications pensées pièce par pièce.Apps built piece by piece.
Studio indépendant. Nous concevons et éditons des applications pour iPhone et Android, des outils du quotidien aux jeux : des interfaces claires, une direction artistique forte, des détails soignés.An independent studio. We design and publish apps for iPhone and Android, from everyday tools to games: clear interfaces, strong art direction, carefully finished details.
Bousculez les lettres. Elles retrouvent toujours leur place.Knock the letters about. They always find their way back.
Un studio indépendant, toutes sortes d'applications.One independent studio, all kinds of apps.
Jasspym Studio est un studio indépendant qui conçoit et édite des applications mobiles : outils pratiques, applications créatives, jeux. Chaque projet est mené de bout en bout, de l'idée à la publication sur l'App Store d'Apple et sur Google Play.
Jasspym Studio is an independent studio that designs and publishes mobile apps: practical tools, creative apps, games. Every project is carried end to end, from the idea to release on Apple's App Store and Google Play.
Quel que soit le sujet, la méthode reste la même : partir d'un besoin simple à énoncer, puis rendre sa réponse agréable à utiliser, par l'image, le son, le toucher et le rythme.
Whatever the subject, the method stays the same: start from a need that is simple to state, then make the answer a pleasure to use, through image, sound, touch and pacing.
Une bonne application se comprend en quelques secondes et donne envie d'y revenir. Tout le reste est du travail de détail.
A good app makes sense within seconds and makes you want to come back. Everything else is detail work.
ÉvidentesObvious
On comprend l'essentiel en quelques secondes, sans tutoriel interminable. Les fonctions avancées viennent ensuite, à votre rythme.
The essentials click within seconds, without an endless tutorial. Advanced features come afterwards, at your own pace.
SoignéesCrafted
Chaque animation, chaque son et chaque retour au toucher est réglé pour que manipuler l'application soit déjà un plaisir.
Every animation, sound and haptic response is tuned so that simply handling the app already feels good.
RespectueusesRespectful
Pas de pièges à attention ni de notifications envahissantes. L'application fait ce qu'elle promet, et vos données restent les vôtres.
No attention traps, no pushy notifications. The app does what it promises, and your data stays yours.
PlateformesPlatforms
iOS & AndroidApplications pour téléphone, publiées sur les stores officiels.Phone apps, published on the official stores.
CatalogueCatalogue
Tous types d'appsAll kinds of appsUtilitaires, création, jeux : pensés pour tous les publics.Utilities, creativity, games: designed for every audience.
Monde entierWorldwideSur l'App Store et Google Play, dans tous les pays où ils sont proposés.On the App Store and Google Play, wherever they are available.
Allumez toute la grille.Light up the whole grid.
Toucher une tuile la retourne, ainsi que ses quatre voisines. Une règle d'une phrase, aucune notice : c'est comme ça que nous aimons concevoir nos applications.Tapping a tile flips it and its four neighbours. A one-sentence rule and no manual: that is how we like to design our apps.
GrilleGrid1
CoupsMoves0
Faisable enDoable in3
Nos premières applications arrivent.Our first apps are on their way.
Les premiers titres sont en production pour l'App Store et Google Play. Ils apparaîtront ici dès leur sortie, avec leurs liens de téléchargement.Our first titles are in production for the App Store and Google Play. They will be listed here on release, with their download links.
App StoreiPhone
BientôtSoon
Google PlayTéléphones AndroidAndroid phones
BientôtSoon
En coursIn progress0 / 24
Une question sur l'une de nos applications ?A question about one of our apps?
Les réponses aux demandes les plus courantes sont ici. Pour tout le reste, écrivez-nous.Answers to the most common requests are below. For anything else, write to us.
Comment restaurer mes achats ?How do I restore my purchases?
Les achats intégrés sont liés à votre compte Apple ou Google, pas à votre appareil. Connectez-vous avec le même compte que lors de l'achat, ouvrez l'application puis utilisez l'option Restaurer les achats dans ses réglages.
In-app purchases are tied to your Apple or Google account, not to your device. Sign in with the account used for the purchase, open the app and use Restore purchases in its settings.
Comment obtenir un remboursement ?How do I get a refund?
Les paiements sont encaissés par Apple ou Google, qui sont seuls à pouvoir rembourser. Sur iPhone, passez par reportaproblem.apple.com. Sur Android, ouvrez Google Play, puis Paiements et abonnements › Budget et historique.
Payments are processed by Apple or Google, and only they can issue refunds. On iPhone, go to reportaproblem.apple.com. On Android, open Google Play, then Payments & subscriptions › Budget & history.
Comment gérer le suivi publicitaire ?How do I manage ad tracking?
Sur iPhone : Réglages › Confidentialité et sécurité › Suivi, puis désactivez l'autorisation pour l'application. Sur Android, vous pouvez réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire dans les réglages Google de l'appareil. Les publicités deviennent alors non personnalisées.
On iPhone: Settings › Privacy & Security › Tracking, then turn off permission for the app. On Android, you can reset or delete your advertising ID in the device's Google settings. Ads then become non-personalised.
Comment supprimer mes données ?How do I delete my data?
Sauf mention contraire dans l'application, vos données sont stockées sur votre appareil : désinstaller l'application les efface. Pour toute donnée conservée ailleurs, écrivez-nous en précisant le nom de l'application et nous traiterons votre demande conformément au RGPD.
Unless the app says otherwise, your data is stored on your device, and uninstalling the app erases it. For any data held elsewhere, email us with the name of the app and we will handle your request under the GDPR.
Comment signaler un problème ?How do I report a problem?
Écrivez à contact@jasspymstudio.com en indiquant le nom de l'application, le modèle de votre téléphone, la version d'iOS ou d'Android et ce qui s'est passé. Une capture d'écran nous aide beaucoup.
Email contact@jasspymstudio.com with the name of the app, your phone model, your iOS or Android version and what happened. A screenshot helps a lot.
Écrivez-nous.Write to us.
Pour toute demande concernant le studio ou nos applications : assistance, presse, partenariats, données personnelles.For anything about the studio or our apps: support, press, partnerships, personal data.
1209 Mountain Road PL NE, Ste N Albuquerque, NM 87110 États-UnisUnited States
E-mail
contact@jasspymstudio.com
SiteWebsite
jasspymstudio.com
Politique de confidentialitéPrivacy policy
Dernière mise à jour : 8 octobre 2026Last updated: 8 October 2026
1Qui sommes-nousWho we are
Cette politique de confidentialité s'applique aux applications mobiles éditées par Jasspym Studio LLC (« nous »), dont le siège est situé au 1209 Mountain Road PL NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, États-Unis, distribuées sur l'App Store et sur Google Play. Elle décrit les données traitées lorsque vous utilisez nos applications.
This privacy policy applies to the mobile apps published by Jasspym Studio LLC ("we"), whose registered office is at 1209 Mountain Road PL NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, United States, distributed on the App Store and Google Play. It describes the data processed when you use our apps.
2Données que nous traitonsData we process
Nos applications peuvent traiter les catégories de données suivantes :
Our apps may process the following categories of data:
Données d'usage : contenus créés, progression, préférences, stockés sur votre appareil et, le cas échéant, utilisés pour la synchronisation et, dans nos jeux, les classements.
Identifiants techniques et de diagnostic : identifiants d'appareil, données de performance et de plantage, afin d'améliorer la stabilité.
Données publicitaires : nos applications peuvent afficher de la publicité via des régies tierces, qui peuvent utiliser des identifiants publicitaires pour proposer des annonces et en mesurer la performance.
Données d'achat : les achats intégrés sont traités par Apple ou Google ; nous ne recevons ni ne stockons vos coordonnées bancaires.
Usage data: content you create, progress and preferences, stored on your device and, where applicable, used for syncing and, in our games, leaderboards.
Technical and diagnostic identifiers: device identifiers, performance and crash data, used to improve stability.
Advertising data: our apps may show ads through third-party ad networks, which may use advertising identifiers to serve ads and measure their performance.
Purchase data: in-app purchases are processed by Apple or Google; we never receive or store your payment details.
3Prestataires tiersThird-party providers
Selon les fonctionnalités activées, nous pouvons faire appel à des prestataires tiers qui traitent des données conformément à leurs propres politiques de confidentialité :
Depending on the features enabled, we may use third-party providers that process data under their own privacy policies:
Fournisseurs de publicité et de mesure d'audience publicitaire.
Outils d'analytique d'usage et de rapport de plantage, afin d'améliorer la stabilité de nos applications.
Plateformes de distribution : Apple App Store, Google Play.
Advertising and ad measurement providers.
Usage analytics and crash reporting tools, used to improve the stability of our apps.
Distribution platforms: Apple App Store, Google Play.
La liste des prestataires effectivement utilisés par une application donnée figure sur sa fiche dans le store concerné (sections « Sécurité des données » sur Google Play et « Confidentialité de l'app » sur l'App Store), que nous tenons à jour. Chaque prestataire applique sa propre politique de confidentialité, que nous vous invitons à consulter.
The providers actually used by a given app are listed on its store page ("Data safety" on Google Play and "App Privacy" on the App Store), which we keep up to date. Each provider applies its own privacy policy, which we encourage you to read.
4Consentement publicitaireAdvertising consent
Conformément au RGPD et aux règles des plateformes, nos applications sollicitent votre consentement avant tout traitement publicitaire personnalisé (bannière de consentement sur Android, App Tracking Transparency sur iOS). Vous pouvez refuser le suivi publicitaire ; des publicités non personnalisées pourront alors être affichées.
In line with the GDPR and platform rules, our apps ask for your consent before any personalised advertising (a consent banner on Android, App Tracking Transparency on iOS). You can refuse ad tracking; non-personalised ads may then be shown.
5Vos droitsYour rights
Conformément à la réglementation applicable, notamment le RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition concernant vos données. Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse indiquée dans la section Contact. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays (en France, la CNIL : www.cnil.fr).
Under applicable law, including the GDPR, you have the right to access, correct, erase and object to the processing of your data. To exercise these rights, contact us at the address given in the Contact section. You may also lodge a complaint with the data protection authority of your country (in France, the CNIL: www.cnil.fr).
6EnfantsChildren
Nos applications ne sont pas destinées à recueillir sciemment des données personnelles auprès d'enfants n'ayant pas l'âge requis par la loi locale. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des données, contactez-nous pour leur suppression.
Our apps are not intended to knowingly collect personal data from children below the age required by local law. If you believe a child has sent us data, contact us and we will delete it.
7ModificationsChanges
Nous pouvons mettre à jour cette politique. Toute modification sera publiée sur cette page avec une date de mise à jour actualisée.
We may update this policy. Any change will be published on this page with a new update date.
8Contact
Pour toute question relative à cette politique : contact@jasspymstudio.com, ou par courrier à Jasspym Studio LLC, 1209 Mountain Road PL NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, États-Unis.
For any question about this policy: contact@jasspymstudio.com, or by post to Jasspym Studio LLC, 1209 Mountain Road PL NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, United States.